【266】 ○ 文藝春秋 『大アンケートによる洋画ベスト１５０』　（1988/07 文春文庫ビジュアル版） ★★★☆　（◎ ルネ・クレマン 「禁じられた遊び」 （５２年／仏）　（1953/09 東和） ★★★★☆）

「マイベスト10にはヨーロッパ映画が似合い、最初テレビで見たものは入れにくい」に納得。

　『大アンケートによる洋画ベスト150』　文春文庫 〔'88年〕 （表紙イラスト：安西水丸）

　1988年の出版で、映画通366人の選んだベスト10を集計しています。
　年齢の高い選者が多く（今や物故者となった人も多い）、個々の選択も結構まっとうという感じですが、映画産業に限らず様々な分野の人が「マイベスト10」を寄せているので、それはそれで面白いです。

　総合ベスト10も、「天井桟敷の人々」「第三の男」「市民ケーン」「風と共に去りぬ」「大いなる幻影」「ウェストサイド物語」「2001年宇宙の旅」「カサブランカ」「駅馬車」「戦艦ポチョムキン」と"一昔前のオーソドックス"といった感じでしょうか（今でも名画であることには違いありませんが）。

　間に挿入されている赤瀬川準、長部日出雄、中野翠の３氏の座談がいいです。
　自分のベスト10に赤瀬川氏、長部氏は「天井桟敷の人々」を入れていますが、戦後生まれの中野氏には入れていません。それを彼女は、「最初にテレビで見た負い目」と説明していますが、その気持ち何だかわかるな〜（「天井桟敷の人々」は自分は劇場で観たが、個人的なベスト10には入ってこない）。
　中野氏が、好きなアメリカ映画がいっぱいあるのに、「ヨーロッパ映画がどうしてもベスト10に似合っちゃう」と言っているのも何となくわかります。

　映画と音楽（奏者と楽器）の不可分な、他に置き換えようがない繋がりというのも感じます。
　「第三の男」（２位）のアントン・カラスのチター、「禁じられた遊び」（11位）のナルシソ・イエペスのギター、「大地のうた」（39位）のラヴィ・シャンカールのシタール、「死刑台のエレベーター」（48位）のマイルス・デイヴィスのトランペット。

　　　　「禁じられた遊び」
　ルネ・クレマン監督の「禁じられた遊び」（'52年／仏）は戦争孤児の物語ですが、テーマ曲の効果も相俟って本当にストレートに泣けました（原曲はスペイン民謡「愛のロマンス」）。
　「第三の男」の"ハリー・ライムのテーマ"を奏でたアントン・カラスは、ハンガリー系オーストリア人で、これは映画の舞台がウィーンであるということもあるかと思いますが、「禁じられた遊び」の舞台はフランス郊外なのに、（同じラテン系ではあるが）スペイン人のギター奏者ナルシソ・イエペス（ロドリーゴのアランフェス協奏曲の演奏でも知られる）を起用していて、撮影に金を使い過ぎてオーケストラ演奏する費用が無くなってしまったため、全編を通して彼のギターだけで通したということですが、逆にそれがいい結果となっているように思えます。

　　「フランスの思い出」
　本書刊行の頃の公開作品ですが、田舎での少年と少女の交流という点では、ジャン・ルー・ユベール監督の「フランスの思い出」（'87年／仏）なども、パリ育ちの少年が夏休みに田舎で過ごした経験を描いたもので、ちょっとこの作品を意識したような雰囲気がありました。
　とりわけ、田舎育ちの少女役のヴァネッサ・グジがいいです。そのお転婆ぶりは、「禁じられた遊び」でブリジッド・フォッセーが演じた都会の少女ポーレットとは対照的ですが、ポーレットも一面においては、動物のお墓作りをリードしている部分があったと言えるかも。

　　　「小さな悪の華」チラシ
　一方、ジョエル・セリア監督の「小さな悪の華」（'70年／仏）という作品は、早熟で魔性を持つ２人の15歳の少女が、ボードレールの「悪の華」を耽読し、農夫に裸を見せつけ、行きずりの男を誘拐して殺し、最後に焼身自殺するという衝撃的なものでしたが、祭壇作りにハマる少女たちには、「禁じられた遊び」の"十字架マニア"の少女ポーレットの"裏ヴァージョン"的なものを感じました。
　この作品は、"少女ポルノ"的描写であるともとれる場面があるため、製作当時、フランス本国では上映禁止となったとのことです。

「禁じられた遊び」●原題：JEUX INTERDITS●制作年：1952年●制作国：フランス●監督：ルネ・クレマン●脚本：ジャン・オーランシュ／ピエール・ポスト●撮影：ロバート・ジュリアート●音楽：ナルシソ・イエペス●原作：フランソワ・ボワイエ●時間：86分●出演：ブリジッド・フォッセー／ジョルジュ・プージュリー／スザンヌ・クールタル／リュシアン・ユベール／ロランヌ・バディー／ジャック・マラン●日本公開：1953/09●配給：東和●最初に観た場所：早稲田松竹 （79-03-06）（評価：★★★★☆）●併映：「鉄道員」（ピエトロ・ジェルミ）

　「フランスの思い出」●原題：LE GRAND CHEMIN●制作年：1987年●制作国：フランス●監督・脚本：ジャン=ルー・ユベール●製作：パスカル・オメ／ジャン・フランソワ・ルプティ ●撮影：クロード・ルコント●音楽：ジョルジュ・グラニエ●時間：91分●出演：アネモーネ／リシャール・ボーランジェ／アントワーヌ・ユベール●日本公開：1988/08●配給：巴里映画●最初に観た場所：五反田ＴＯＥＩシネマ （89-08-26）（評価：★★★★）●併映：「人生は長く静かな河」（エティエンヌ・シャティリエ）

五反田ＴＯＥＩシネマ （跡地＝右岸）　1990（平成２）年閉館

　「小さな悪の華」●原題：MAIS NE NOUS DELIVREZ PAS DU MAL●制作年：1970年●制作国：フランス●監督・脚本：ジョエル・セリア●撮影：マルセル・コンブ●音楽：ドミニク・ネイ●時間：103分●出演：ジャンヌ・グーピル／カトリーヌ・ワグナー／ベルナール・デラン／ミシェル・ロバン●日本公開：1972/03●配給：日本ヘラルド映画●最初に観た場所：中野武蔵野館 （77-12-12）（評価：★★★☆）●併映：「ザ・チャイルド」（ナルシソ・イバネ・セッラドール）
　中野武蔵野館 （後に中野武蔵野ホール）　2004（平成16）年５月７日閉館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「大地のうた」 (1955)
　「大地のうた」（'55年／インド）はサタジット・レイ監督の「オプー３部作」の第１作で、ベンガル地方の貧しい家庭の少年オプーの幼少期が描かれ、何と言っても、貧困のため雨中に肺炎で斃れたオプーの姉の挿話が哀しく、第２作の「大河のうた」（'56年）では、学業に優れたオプーが故郷を捨てカルカッタへ向かうところで終わりますが、これは家族（親族）離散の結末であり、インド国内での興行成績は第１作ほど良くはなかったとのこと、インドの人はハッピーエンドでないと満足しない？ということでもないと思いますが、第３作「大樹のうた」（'58年）は、青年となったオプーと、亡き妻の間に生まれ、郷里に置いてきた息子との再会の物語になっています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「大河のうた」 (1956)　／「大樹のうた」 (1958)

　３作を通じて音楽にラヴィ・シャンカールのシタールが使われていることが、３部作に統一性を持たせることに繋がっていてるように思います。
　因みに、ラヴィ・シャンカールの２人の娘は、姉がジャズ歌手のノラ・ジョーンズ、妹がシタール奏者のアヌーシュカ・シャンカールで、この２人は異母姉妹です。

「大地のうた」●原題：PATHER PANCHALI●制作年：1955年●制作国：インド●監督・脚本：サタジット・レイ●撮影：スブラタ・ミットラ●音楽：ラヴィ・シャンカール●原作：ビブーティ・ブーション・バナージ●時間：125分●出演：カヌ・バナールジ／コルナ・バナールジ／スピール・バナールジ●日本公開：1966/10●配給：ATG●最初に観た場所：京橋フィルムセンター （80-07-08）（評価：★★★★☆）
　
「大河のうた」●原題：APARAJITO●制作年：1956年●制作国：インド●監督・脚本：サタジット・レイ●撮影：スブラタ・ミットラ●音楽：ラヴィ・シャンカール●原作：ビブーティ・ブーション・バナージ●時間：110分●出演：ピナキ・セン・グプタ／スマラン・ゴシャール／カヌ・バナールジ／コルナ・バナールジ ●日本公開：1970/11●配給：ATG●最初に観た場所：池袋テアトルダイヤ （85-11-30）（評価：★★★★☆）●併映「大地のうた」「大樹のうた」（サタジット・レイ）