○海外サスペンス・読み物 【発表・刊行順】　１人３作以上含む

・1886年に執筆され、翌1887年に発　【1403】 ○ アーサー・コナン・ドイル（日暮雅通：訳） 『緋色の研究』　（2006/07 光文社文庫）★★★☆
・1890年に発表され、同年に単行本刊行　【1407】 ○ アーサー・コナン・ドイル（日暮雅通：訳） 『四つの署名』（2007/01 光文社文庫）★★★☆
・1901年にコナン・ドイル　【1405】 ○ アーサー・コナン・ドイル（日暮雅通：訳） 『バスカヴィル家の犬』　（2007/07 光文社文庫） ★★★☆
・1907年 【1408】 ○ モーリス・ルブラン （竹西英夫：訳）『怪盗紳士ルパン』（1981/09 偕成社）《（2005/09 ハヤカワ・ミステリ文庫）》★★★☆
・1908年単行本　【1409】 △ モーリス・ルブラン（竹西英夫：訳） 『ルパン対ホームズ―アルセーヌ＝ルパン全集２』 （1982/01 偕成社） ★★★
・1912年に刊行された長編で　【1410】 ◎ モーリス・ルブラン（平岡 敦：訳）『水晶の栓』　（2007/02 ハヤカワ・ミステリ文庫） ★★★★☆
・1926年に発表されたアガ　【1393】 ◎ アガサ・クリスティ （松本恵子：訳）『アクロイド殺し』　（1955/10 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★☆
・1927年、コナ　【1404】 ○ アーサー・コナン・ドイル （日暮雅通：訳） 『シャーロック・ホームズの事件簿』（2007/10 光文社文庫） ★★★☆
・1929年に完結した、ダシール　【1397】 ◎ ダシール・ハメット （小鷹信光：訳） 『赤い収穫』　（1989/09 ハヤカワ・ミステリ文庫）★★★★☆
・1929年に刊行された　【1401】 ○ ダシール・ハメット （小鷹信光：訳）『デイン家の呪い』　（2009/11 ハヤカワ・ミステリ文庫） ★★★☆
・1931年に刊行されたダシール　【1398】 ◎ ダシール・ハメット （池田真紀子：訳）『ガラスの鍵』　（2010/08 光文社古典新訳文庫） ★★★★☆
・1932年に発表したした作品で、「エラリー　【1431】◎ エラリー・クイーン （越前敏弥：訳）『Ⅹの悲劇』　（2009/01 角川文庫） ★★★★☆
・1932年に発表した作品で、日本での海外ミ　【1432】 ○ エラリー・クイーン （越前敏弥：訳）『Ｙの悲劇』　（2010/09 角川文庫） ★★★★
・1933年に発表されたダシール・ハメ　【1402】 ○ ダシール・ハメット （船戸与一：訳）『闇の中から来た女』　（1991/04 集英社） ★★★☆
・1935年に発表されたアガサ　【1406】 ○アガサ・クリスティ （鮎川信夫：訳） 『ＡＢＣ殺人事件』　（1957/09 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★　
・1937年に発表されたアガサ　【1384】 ○ アガサ・クリスティ （脇矢 徹：訳） 『ナイルに死す』　（1957/10 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1939年発表の『大いなる眠り 【674】 ○ レイモンド・チャンドラー （双葉十三郎：訳）『大いなる眠り』　（1956/01 東京創元社） ★★★★
・1940年に発表した作品　【1456】 ○ レイモンド・ポストゲート （黒沼 健：訳） 『十二人の評決』　（1954/11 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1940年にアガサ・クリスティが　【1542】 ○ アガサ・クリスティ （恩地三保子：訳） 『杉の柩』　（1957/01 ハヤカワ・ミステリ） ★★★☆
・1943年に刊行された（米版は1942　【1418】 ○ アガサ・クリスティ （高橋 豊：訳） 『動く指』　（1958/10 ハヤカワ・ミステリ） ★★★☆
・1944年に発表した長編ミス　【1419】 ◎ アガサ・クリスティ （田村隆一：訳）『ゼロ時間へ』　（1958/01 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★☆
・1946年10月初演の、英国のジャー　【1382】○ ジョン・Ｂ・プリーストリー（安藤貞雄：訳） 『夜の来訪者』　（2007/02 岩波文庫） ★★★★
・1950年に刊行されたアガサ・クリ　【1420】 △ アガサ・クリスティ （田村隆一：訳）『予告殺人』　（1951/09 ハヤカワ・ミステリ） ★★★
・1953年初演の戯曲　【1074】 ○ アガサ・クリスティ （加藤恭平：訳）『検察側の証人』　（1980/05 ハヤカワ・ミステリ文庫） ★★★★
・1957年にイギリス　【681】 ○ アリステア・マクリーン （平井イサク：訳）『ナヴァロンの要塞』　（1966/11 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1959年発表のアメリカ　【1027】 △ ロバート・ブロック （福島正実：訳） 『気ちがい（サイコ）』　（1960/04 ハヤカワ・ミステリ） ★★★
・1961年に発表され　【680】 ◎ ロス・マクドナルド （小笠原豊樹：訳） 『ウィチャリー家の女』　（1962/12 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★☆
・1962年、72歳で発　【1389】 ◎ アガサ・クリスティ （橋本福夫：訳） 『鏡は横にひび割れて』　（1964/04 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★☆
・1963年発表のイギリスの小説家ジョン・ファ 【676】 ○ ジョン・ファウルズ（小笠原豊樹：訳） 『コレクター』　（1966/09 白水社） ★★★★
・1965年原著発表のイギリス人作家アーサー　【679】 ○ アーサー・ヘイリー （高橋 豊：訳）『ホテル』　（1970/06 講談社） ★★★★
・1965年に英国の作家　【1390】 ◎ ギャビン・ライアル （菊池 光：訳） 『深夜プラス１』　（1967/02 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★☆
・1966年に米国の作家ダニ　【1101】 ○ ダニエル・キイス（小尾美佐：訳）『アルジャーノンに花束を』　（1978/07 早川書房） ★★★★
・1967年に発表された　【681】 ○ アリステア・マクリーン （平井イサク：訳） 『荒鷲の要塞』　（1968/01 ハヤカワ・ノヴェルズ） ★★★☆
・1967年に　【1527】 ◎ ロス・マクドナルド （小鷹信光：訳） 「一瞬の敵」―『世界ミステリ全集〈６〉』　（1972/07 早川書房） ★★★★☆
・1970年原著刊行の米国人作家　【1024】 ○ ジャック・フィニイ （福島正実：訳） 『ふりだしに戻る』　（1973/07 角川書店） ★★★★
・1971年発表の彼の出世作　【677】 ○ フレデリック・フォーサイス （篠原 慎：訳） 『ジャッカルの日』　（1973/04 角川書店） ★★★★
・1974年に発表されたイギリ 【677】 ○ フレデリック・フォーサイス （篠原 慎：訳） 『戦争の犬たち』　（1975/01 角川書店） ★★★★
・1974年に発表さ　【1030】 ○ エルモア・レナード （山崎 淳：訳） 『五万二千ドルの罠』　（1979/12 ハヤカワ・ノヴェルズ） ★★★★
・1976年に発表された　【670】 ○ クライブ・カッスラー （中山善之：訳）『タイタニックを引き揚げろ』　（1977/06 パシフィカ） ★★★★
・1976年に発表された　【1375】 ○ ジェフリー・アーチャー （永井 淳：訳）『百万ドルをとり返せ！』　（1977/08 新潮文庫） ★★★★
・1977年に書かれた　【1033】 ○ スティーヴン・キング（深町真理子：訳） 『シャイニング （上・下）』　（1978/03 パシフィカ） ★★★★
・1978年に発表された第４作　【1530】 ○ クライブ・カッスラー （中山善之：訳） 『ＱＤ弾頭を回収せよ』　（1980/01 新潮文庫） ★★★★
・1978年に米国の作家　【1531】 ○ ロバート・ラドラム （山本光伸：訳） 『ホルクロフトの盟約 （上・下）』　（1980/06 角川書店） ★★★★
・1978年にイギリスの作家ケン・　【1433】 ○ ケン・フォレット（鷺村達也：訳） 『針の眼』　（1980/07 ハヤカワ・ノヴェルズ） ★★★★
・1979年に発表さ　【669】 ◎ ジェフリー・アーチャー （永井 淳：訳）『ケインとアベル （上・下）』　（1981/05 新潮文庫） ★★★★☆
・1980年に英国の作家ケン・フォレット　【1434】 ○ ケン・フォレット （矢野浩三郎：訳） 『レベッカへの鍵』　（1982/01 集英社） ★★★★
・1980年に発表されたアメリカ　【682】 ◎ ロバート・ラドラム （山本光伸：訳） 『暗殺者 （上・下）』　（1983/01 新潮文庫） ★★★★☆
・1982年夏に　【1026】 ○ ジェフリー・アーチャー （永井 淳：訳）『ロスノフスキ家の娘 （上・下）』　（1983/02 新潮文庫） ★★★★
・1982年に発表された冒険小説作家　【1023】 ○ Ａ・Ｊ・クィネル （大熊 榮：訳） 『スナップ・ショット』　（1984/01 新潮文庫） ★★★★
・1983年に英国の作家ケン・フォレット　【1435】 ○ ケン・フォレット （矢野浩三郎：訳） 『鷲の翼に乗って』　（1984/01 集英社） ★★★★
・1984年に英国の作家　【1395】 ○ フレデリック・フォーサイス （篠原 慎：訳）『第四の核 （上・下）』　（1984/09 角川書店） ★★★☆
・1984年に発表　【672】 ○ トム・クランシー （井坂 清：訳） 『レッド・オクトーバーを追え （上・下）』　（1985/12 文春文庫） ★★★★
・1987年発表の本作品『推定無　【675】 ○ スコット・トゥロー （上田公子：訳） 『推定無罪 （上・下）』　（1988/09 文藝春秋） ★★★★
・1989年発表 【1068】 ○ コリン・デクスター （大庭忠男：訳） 『オックスフォード運河の殺人』　（1991/04 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1990年に発表　【671】 ○ マイケル・クライトン （酒井昭伸：訳） 『ジュラシック・パーク （上・下）』　（1991/06 早川書房） ★★★★
・1990年に発表されたパトリシア　【1022】 ○ パトリシア・コーンウェル （相原真理子：訳）『検屍官』　（1992/01 講談社文庫） ★★★★
・1990年に発表したデビュー　【1391】 ◎ ドン・ウィンズロウ （東江一紀：訳） 『ストリート・キッズ』　（1993/11 創元推理文庫） ★★★★☆
・1991年発表のジョン・グリシャムの『法律 【673】 ○ ジョン・グリシャム （白石 朗：訳） 『法律事務所』　（1992/07 新潮社） ★★★★
・1991年に発表された「ケイ・ス　【1028】 ○ パトリシア・コーンウェル （相原真理子：訳）『証拠死体』　（1992/07 講談社文庫） ★★★★
・1991年に発表した、『評決』の続編で　【1453】 ○ バリー・リード （田中昌太郎：訳） 『決断』　（1994/01 ハヤカワ・ノヴェルズ） ★★★★
・1992年発表の、コリン・デ　【1069】 ○ コリン・デクスター （大庭忠男：訳） 『森を抜ける道』　（1993/08 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1993年に発表され'94年に映 【1049】 ○ マイケル・クライトン （酒井昭伸：訳） 『ディスクロージャー』　（1993/12 早川書房） ★★★☆
・1993年にスティーヴン・　【1548】 ○ スティーヴン・ハンター （佐藤和彦：訳） 『極大射程 （上・下）』　（1998/12 新潮文庫） ★★★☆
・1994年末に発表された　【1070】 ○ コリン・デクスター （大庭忠男：訳） 『カインの娘たち』　（1995/10 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・1996年発表のジョン・グリシャムのリーガル　【1458】 ○ ジョン・グリシャム （白石 朗：訳） 『陪審評決』　（1997/10 新潮社） ★★★★
・1997年に発表された　【1394】 ○ ドン・ウィンズロウ （東江一紀：訳） 『ボビーＺの気怠く優雅な人生』　（1999/05 角川文庫） ★★★★
・1997年に発表された　【1383】 ○ ジェフリー・ディーヴァー（池田真紀子：訳） 『ボーン・コレクター』　（1999/09 文藝春秋） ★★★★
・1999年にカナダ　【1392】△ ロバート・Ｊ・ソウヤー（内田昌之：訳） 『フラッシュフォワード』　（2001/01 ハヤカワ文庫SF） ★★★
・2003年イギリスで　【684】 ○ マ－ク・ハッドン （小尾芙佐：訳） 『夜中に犬に起こった奇妙な事件』　（2003/06 早川書房） ★★★★
・2003年に発表された 【678】 △ ダン・ブラウン （越前敏弥：訳） 『ダ・ヴィンチ・コード （上・下）』　（2004/05 角川書店） ★★★
・2003年に書かれた　【1102】 ○ エリザベス・ムーン （小尾美佐：訳） 『くらやみの速さはどれくらい』　（2004/10 早川書房） ★★★☆
・2003年発表の　【1388】 △ ジェフリー・ディーヴァー（池田真紀子：訳） 『魔術師（イリュージョニスト）』　（2004/10 文藝春秋） ★★★
・2004年　【1454】 ○ ローリー・リン・ドラモンド （駒月雅子：訳） 『あなたに不利な証拠として』　（2006/02 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・2005年に刊行された　【1031】 △ ジェフリー・アーチャー （永井 淳：訳）『ゴッホは欺く （上・下）』　（2007/01 新潮文庫） ★★★
・2005年に発表されたドン・　【1396】 ◎ ドン・ウィンズロウ （東江一紀：訳） 『犬の力 （上・下）』　（1999/05 角川文庫） ★★★★★
・2006年発表のジェフリー　【1385】 ○ ジェフリー・ディーヴァー（池田真紀子：訳） 『ウォッチメイカー』　（2007/10 文藝春秋） ★★★★
・2006年に発表　【1437】 ○ ドン・ウィンズロウ （東江一紀：訳） 『フランキー・マシーンの冬 （上・下）』　（2010/09 角川文庫） ★★★★
・2007年に発表された「検 【1035】 × パトリシア・コーンウェル （相原真理子：訳）『異邦人 （上・下）』　（2007/12 講談社文庫） ★★
・2008年発表のジェフリー　【1386】 ○ ジェフリー・ディーヴァー（池田真紀子：訳） 『ソウル・コレクター』　（2009/10 文藝春秋） ★★★★
・2009年に発表した作品　【1436】 ○ ジョン・ハ―ト （東野さやか：訳） 『ラスト・チャイルド』　（2010/04 ハヤカワ・ミステリ） ★★★★
・2010年に発表されたグラント　【1487】 ○ グラント・ジャーキンス （二宮 馨：訳） 『いたって明解な殺人』　（2011/03 新潮文庫） ★★★☆