【678】 △ ダン・ブラウン （越前敏弥：訳） 『ダ・ヴィンチ・コード （上・下）』　（2004/05 角川書店） ★★★　（△ ロン・ハワード 「ダ・ヴィンチ・コード」 （０６年／米）　（2006/05 ソニー・ピクチャーズ） ★★☆）

読んでいる間は面白いけれど、読み終えると、何だったのみたいな感じ。

　『ダ・ヴィンチ・コード〈上〉・〈下〉』　〔'04年〕　　『ダ・ヴィンチ・コード ヴィジュアル愛蔵版』　〔'05年／角川書店〕

　2003年に発表されたダン・ブラウンのベストセラー小説で、2004 （平成16） 年度「週刊文春ミステリー ベスト１０」（海外編）第１位作品であり、映画化もされたのであらすじを知る人は多いと思いますが、著者自身の説明によると―、
　「高名なハーヴァード大学の象徴学者が警察によってルーヴル美術館へ呼び出され、ダ・ヴィンチの作品にまつわる暗号めいた象徴を調べるよう依頼されます。その学者は暗号を解読し、史上最大の謎のひとつを解き明かす手がかりを発見するのですが...追われる身となります」
　ということで、その前に、ルーヴル美術館の館長が異様な死体で発見されるという出来事があるのですが...。

　館長の孫娘が象徴学者と協力して祖父のダイイング・メッセージを説こうとするが、そこに立ちはだかる謎の宗教団体がいて、ハラハラドキドキの展開。
　一度は聞いたことがあるようなキリストにまつわる有名な謎を孕んだ宗教的背景、美術館の中を探索しているような芸術の香り高い味付け。
　謎解きだけでもグイグイ読者を引っぱっていく上にこれだから、読者の色んな欲求を満たしてくれます。
　（海外ではillustrated　edition という「愛蔵版」が出ていましたが、日本でもすぐに出版され、小説の中に登場する美術作品や建築物、場所、象徴などを数多く収録した豪華カラー版！美術本としては楽しめるが洋書より値が高い。１冊１万２千円の皮装版まで出て、ここまでくるとちょっとスノッブ）。

　ただし、作品の最大の魅力であるはずの謎解き（暗号解読）も、鍵穴の向こうにまた鍵穴がありそれを開けるとそのまた向こうに鍵穴があるような展開がずっと続くと、少し食傷気味となります。
　こんな複雑なダイイング・メッセージ残して、残された者が解けなかったらどうするのだろうという素朴な疑問も覚えました（娘は一応優秀な「暗号解読官」であるという設定になっていますが）。

　著者は、小説の構築においてロバート・ラドラムの影響を受けたそうですが、言われなくともよく似ているあという感じで、読んでいる間は面白いけれど、読み終えると、何だったのみたいな感じもします（エンタテインメントはそれでいいのだという考え方もありますが）。

　冒頭の、「この小説における芸術作品、建築物、文書、秘密儀式に関する記述はすべて事実に基づいている」という記述も、小説の一部であると見た方がいいと思います。

Tom Hanks in "The Da Vinci Code"（2006）
　ロン・ハワード監督、トム・ハンクス主演の映画「ダ・ヴィンチ・コード」（'06年／米）も同じような感じで、原作のストーリーを丁寧になぞったために展開がかなりタイトになった上に（上映時間は２時間半と長いのだが）、「トンデモ学説」をホイホイ素直に信じる登場人物たちを見ていて「こんなの、あり得ない」という気持ちにさせられ、ああ、これは「インディ・ジョーンズ」などと同じで、ハナから真面目に考えてはいけなかったのかと改めて思いました。
　どうせ映像化するなら、ルーヴル美術館の中をもっとしっかり撮って欲しかったなあ。

「ダ・ヴィンチ・コード」●原題：THE DA VINCI CODE●制作年：2006年●制作国：アメリカ●監督：ロン・ハワード●製作：ブライアン・グレイザー／ジョン・コーリー●脚本：ダン・ブラウン／アキヴァ・ゴールズマン●撮影：サルヴァトーレ・トチノ●音楽：ハンス・ジマー●原作：ダン・ブラウン「ダ・ヴィンチ・コード」●時間：150分●出演：トム・ハンクス／オドレイ・トトゥ／ジャン・レノ／イアン・マッケラン／ポール・ベタニー●日本公開：2006/05●配給：ソニー・ピクチャーズ（評価：★★☆）